Showing posts with label EFL. Show all posts
Showing posts with label EFL. Show all posts

Saturday, October 3, 2015

Newsela in the ESL Classroom

As an ESL teacher, I am constantly searching for the latest tools to help my students learn English. There are literally thousands of resources for teachers on the web these days. I spend a fair amount of my planning and free time poking around the Internet looking for the newest, edgiest, highest quality apps and sites to hook my students and boost their language skills. One that I've used for a few years now--and keeps getting better and better--is Newsela. Newsela is a leveled reading program that takes high interest articles from national and regional news sources and presents them across a variety of reading levels. This is particularly important in an ESL classroom in which there are students at varying stages of English language acquisition. As a class, students can read the same article while accessing it at his or her own reading level. Articles are paired with quizzes and writing prompts that are aligned with Common Core standards.

What's more, the talented staff at Newsela provide a wealth of tools for teachers and students, including a Learning & Support section that is brimming over with useful ideas. Most recently, Newsela has added Health and Sports to its sections, providing a wider array of articles that can be used by more teachers across more disciplines. Newsela also provides articles in Spanish, further supporting Spanish-speaking ELL's while giving teachers another method to check for understanding.

With the added bonus of being free, Newsela really is a gem. This semester, my ESL students have a goal of reading two articles per week. I'll post an update on our progress in a few weeks. In the meantime, I encourage readers to visit www.newsela.com and browse around. Enjoy!


Monday, August 10, 2015

8 Great Ways To Welcome And Support ELL's In The Mainstream Classroom


Holy cow, it's August! Summer never fails to whiz right by, especially for teachers and students, it seems. Even though Frontier ESL was in full swing during the month of July in tutoring mode, this part of August is dedicated to planning and preparing for another great academic year. I'm looking to incorporate a few new rituals and routines in my ESL classroom, which I most certainly will be blogging about in the coming weeks. But right now, my thoughts turn to my incoming students and how I can best potentiate their learning in their mainstream classrooms as well as in mine.

Below I've outlined eight solid strategies that all teachers can use in their work with ELL students. They're simple, they involve minimal prep time, and most of all, they benefit all students, not just English language learners:

1. Use sentence frames for support with academic language.


Many ELL's need support with academic conversations and vocabulary. Post partially completed sentences like, "I disagree with ____________'s point because _______________" or "__________ is similar to _______________ because ________________." Post these and other frames relevant to your content in visible places in the classroom. It will reinforce all students' academic conversation and it provides opportunities for practice with tier 2 and 3 vocabulary words.

2. Visualize.


Whenever possible, use pictures, graphic organizers, kinesthetic movement -- anything to avoid "teaching in the air," which refers to relying on speaking to instruct students. ELL's have a harder time deciphering spoken language independent of other supports, so be sure to post written instructions, even for classroom routines. More complex tasks and concepts can be diagrammed and/or supported with photographs and illustrations. 


3. Provide scaffolding with a student's native language.


Students will learn new vocabulary in the target language, or L2, much faster if they can connect with words they already know in their native language, or L1. Provide L1/L2 glossaries for content vocabulary. Post FAQ's in both a student's home language as well as in English. For example, a set of mini posters that say "How do you say ___________?" "Can you repeat that, please?"and "Can you explain ____________?" provides newer ELL's with ways to practice speaking and asking for clarification, both of which strengthen language acquisition and help the student gain confidence and a sense of belonging in the classroom.

4. Pre-teach.


Identify key vocabulary words in reading material and spend a few minutes going over those prior to beginning an assignment. Consider giving ELL's articles or videos that you're going to use in class a day or two ahead of time. When given the chance to preview material, ELL's stand a much greater chance of understanding content on the day it's presented to the rest of the class. This also gives ELL's an opportunity to ask or prepare questions in advance.

5. Consider using NewsELA.


NewsELA (www.newsela.com) is a great, free website that collects nonfiction current event articles across a variety of disciplines (science, money, law, health, etc.) and presents them at several different reading levels. This is a FANTASTIC tool for teachers working with any classes made up of students with varying reading abilities. If you assign an article on the rare, mysterious bonneted bat population to a 9th grade biology class, an ELL student with a 4th grade reading level can access the same article as his or her peers and participate in relevant discussions and activities. Both my students and I have found this site to be very engaging and useful. I can't recommend it enough.

6. Recognize that language ability does not equal cognitive ability.


So often I see evidence of teachers looking at ELL's as less intelligent, less capable, less than their native English-speaking peers. Just because a student may not be able to express him or herself in English, it doesn't mean that these concepts don't exist inside their brains. Beginner ELL's work twice as hard as their English speaking peers, and they tend to have half as much to show for it. Remember that language acquisition is a process that takes time. Look past the mispronunciations and L1 accents, and praise ELL's for their efforts and contributions, no matter how small.

7. Set the tone for the class.


ELL's, particularly beginners, can feel isolated and lonely. Make a clear statement and set a strong tone of empathy, tolerance and celebration of diversity in your classroom. Encourage all students to welcome ELL's and value the unique contributions they bring. Students who work with others of varying language abilities and cultural backgrounds develop skills that help them to become more productive, empathetic and global-minded citizens.

8. Communicate with your school's ESL teacher.


The ESL teacher in your school has a wealth of training, knowledge and expertise specific to working with second language acquisition. Seek this person out if you have questions or problems. Ask to have this person sit in on a class, troubleshoot, or simply lend an ear to whatever situation you're dealing with. You're likely to find the support you need from an in-house expert.

I hope that these ideas are helpful as you gear up for this school year! As always, comments and suggestions are most welcome.



Sunday, April 26, 2015

Finishing Strong

It's the day before we return to school after a week's vacation. Hopefully, my ESL students made the most of their break by resting, playing, getting lots of fresh air and exercise - and, ideally, having the opportunity to practice their English language skills. As their teacher, I'm thinking about how to finish the year strong. Typically, it can be challenging to maintain focus and a solid work ethic between the return from April break and the end of the school year. The weather is warmer, the days are longer, and summer beckons.

One of the strategies I use in my teaching to keep students focused and to maximize our remaining instructional time is a goal-setting exercise that I got from Larry Ferlazzo, a teacher and blogger of all things related to ESL. When my students walk in our classroom door tomorrow morning, they will see a piece of paper titled "End Of School Year Goals" at their seats. On this paper will be a series of sentence frames that include a goal and an action for Attitude, English, Behavior and Academic categories. Students will complete these goal setting sheets, and then read back what they have written to be sure 1) it makes sense and 2) they realize that they are holding themselves accountable for working to achieve these goals. Following this exercise, they will choose their top two goals and create a poster that reflects these goals. Lastly, we will use the Shadow Puppet app to record their goals. I like this last step as it not only engages ESL students using that great hook we call technology, but it also cements students' goals that much more. Plus, it combines all four domains of language (reading, writing, listening and speaking) in a kinesthetic activity that truly has meaning for each individual. 

For those readers who would like more information about goal setting and English language learners, as well as a wealth of ESL/ELL related information, please visit the website of Larry Ferlazzo, whose contributions to the world of teaching ESL/ELL are like gold to me. http://larryferlazzo.edublogs.org/